Een doe-het-zelf-satelliet van het type Spoetnik

Hm. Is het Russisch? Een opblaasboot van het merk 'Wolga'?

BBQ pakket met bospeengemarineerde saté!
Niesen altijd in een potje, anders wordt het vlees besmet!

Oef, mijn russisch is een beetje roestig...een jaarvoorraad zakdoeken voor de 'niespot met de vieze neus'??

Hm. Nog niet echt in de buurt. 'k Heb ondertussen 't tekstje hiernaast maar eens aangepast. Ik was nog steeds 36

Hahahaha, leuk dit!

Wierook??

Een paar flessen Vodka?
Een verzameling Baboeska's?
Schaalmodel van de Hermitage?

Een dvdspeler?

Ik had totaal geen inspiratie ('t is nog vroeg!). En heb dus maar even gegoogeld. Mijn pools/russisch (of wat het ook is) is niet zo best, dus dan maar domweg opzoeken. En rara, waar kwam ik op terecht? Eerst een site waar speeldoosjes verkocht worden, toen een site met computertoebehoren, en vervolgens een site met audio-apparatuur. Op alledrie de sites ging het dus direct of indirect over geluid/muziek. Mijn conclusie: jullie hebben nieuwe boxen gekocht...

Ik denk ook een dvd-speler, inclusief een paar spannende russische films
Ik moest wel lachen om dat niespot, mijn achternaam is pot en ik nies veel en hard!

Hm, google-afbeeldingen geeft geen uitsluitsel. Kan van alles zijn, van bruidsjurk tot driepotig tafeltje tot stereo-set tot schattig eekhoorntje!

Volgens mij is 't in ieder geval van een Nederlands elektronica merk (uit Eindhoven). Ik gok een photoframe. Of de sensual massager... Of een koptelefoon.

Als ik snel de 3 regels lees:
bibliotheekboeken
bonbonbakblik van het merk "mijnblik"
niet voor de pottekijkers wie zijn neus er in steekt.

Alleen als je het heel snel leest,..... hahaha

een mooie verzameling Rusische porno...?

Ik heb ook gegoogled en kwam ook bij iets uit met geluid. Ik denk een audio-set.

Russische porno! Met van die Bont Mutsen?

Ha, ik ben niet de enige Sherlock Holmes hier. Muts en Moppiepop strijden nu samen voor de titel "Google-doos"...

Hopelijk geen kat in de zak, uhh doos....

Volgens mij heeft het iets met een thuisbioscoop te maken....

Doe-het-zelf-satteliet van het merk "Spoetnik"

Het derde woord is in ieder geval 'muziek', maar die lange woorden kan ik nog niet lezen. Heb altijd medelijden met de russische kinderen, wat een lange woorden kent die taal. Zijn ze bij ons al blij als ze 'boom', 'roos' en 'vis' onder de knie hebben.

Haha google-doos. Ik heb bij Pools - Nederlands woordenboek gegoogled en het onderste is Pools en betekent iets van ongebruikelijk trouw geluid maar dan iets in "normaal Nederlands". Ik denk daarom dus een audio-set. Of een trouw-jurk

Ik gok dat Kikker het wel zal weten...zet mijn geld mijn geld op haar!

Ik gok op een harde schijf!
Zojuist trouwens ook even de taaltest gedaan, 70% goed, best trots!

Iets met Klasse 'D', Ribbon Tweeter, Vergulde onderdelen en dan in een componentontwerp...

En als Google het goed heeft gedaan noemt het zichzelf een Micro Theater

Volgens mij is het het lettertype van de KPN! Ik wist alleen niet dat zij tegenwoordig ook in het Russisch er op zetten wat je gekocht hebt.
Is het een harddiscrecorder?

Een notebook.

Ik zie ook iets met ringtones.... het kan dus een telefoon zijn.

Kerstballen. Je bent immers altijd zo vroeg met die boom...

"Poolse huwelijksaanzoekdoos"
Volgens mij heeft Paul je ten huwelijk gevraagd in een 300 pagina's dik geschrift.
Ik kom bij de vertaling van Wiernosc uit op "fidelidad al señor", oftwel "trouw aan de heer". Die niespot kan ik niet vinden. Kikker zal inderdaad wel de oplossing weten. Maar van mij mag Muis winnen die "bibliotheekboeken" staan er echt!

alsjeblieft Judith laat het niet van KPN zijn
Ik werk er al 7 jaar en je gaat me niet vertellen dat ik Russisch moet gaan leren he? ( hoewel onze klantenservice vaak russisch spreekt als ik sommige klanten mag geloven;p)

Ik denk dat ze een surroundsysteem met ingebouwde boekenkast hebben gekocht waar ook nog plek is om de chocolade neer te zetten

Ik vond alle suggesties trouwens smullen!

Als er nou maar niet alleen maar Russische kozakkenmuziek uit komt.

Buizen voor versterkers komen meestal uit bestaande voorraad in Rusland of een van de voormalige USSR-landen. Naar mijn weten worden ze daar nergens meer gemaakt. Dat gebeurt in China nog wel volop, maar de Russische buizen zijn meestal iets beter dan de Chinese.

Buizen worden heel af en toe ook met veel vakmanschap ambachtelijk gemaakt door hobbyïsten (kom daar bij een iPad maar eens om ) Een bijzonder filmpje waar zo'n hobbyÏst precies laat zien hoe hij dat doet is hier te vinden:

http://www.dailymotion.com/F2FO

De buizen die hij maakt zijn voor een zendversterker, maar ze werken in een high-end audioversterker hoogstwaarschijnlijk ook uitstekend.