Je bent hier: Vrouwonline | Weblog | Arlette | Going Dutch

Going Dutch

Een groot deel van mijn tijd hier gaat op aan het mij verbazen over de Thaise cultuur. Aan het mijn weg vinden, bereiken wat ik wil bereiken -wat varieert van het kopen van bruin brood i.p.v. wit brood tot een geschikt bedrijf vinden voor een strategie opdracht voor mijn studie- en dat alles in een afgebakende periode. Gesprekken met mijn farang vrienden gaan ook eigenlijk steevast over de cultuurbotsingen, opmerkelijkheden of onhebbelijkheden. Net zoals Nederlanders het eigenlijk het altijd hebben over het weer....

Maar nu na anderhalf jaar Thailand begin ik Nederland wel iets anders te bezien, een rare gewaarwording. Daarom heb ik nu van man een boek gekregen; Dealing with the Dutch, voor buitenlanders die (tijdelijk) in Nederland gaan wonen. Een soort handleiding voor het omgaan met Nederlanders. Te grappig en ook een verademing. Gelukkig gaan we heel binnenkort weer even naar Nederland, kan ik het allemaal weer in de praktijk beleven!


Reacties

Reactie plaatsen
  • esther_vuysters

    Voorbeeld graag!

  • DeniseM

    Ken je het boek 'The Undutchables' ook?

    Enneh... een voorbeeld bij uitstek van de Thai: een beetje stom lachen als er eigenlijk niets te lachen valt, maar ze niet weten hoe ze de situatie anders moeten benaderen. (En dan kan het om héle vervelende dingen gaan).
    Of dat ze je juist heel misprijzend bekijken en die overberoemde smile juist weer heel ver te zoeken is.
    Of dat ze niet zeggen dat ze de weg niet weten en maar door blijven rijden.
    Of dat je als farang voorin de bus gaat zitten en blijkt dat die stoelen voor de monniken bestemd zijn.
    Dat soort dingen. (Ik ben er al weer een hele hoop vergeten).

  • Oooooh, dat boek heb ik net zondag in mijn handen gehad op Schiphol, maar niet gekocht helaas. (Was even 4 dagen naar Nederland en heb meteen de mazzel gehad dat ik eindelijk na ruim 20 jaar weer in de sneeuw kon lopen. Heerlijk!!!!!)
    Is het een leuk boek? Aan te bevelen? Dan kan ik het met Pasen alsnog kopen.

  • Ehm....de rekening splitten, heeeel direkt en recht voor zijn raap zijn, luid spreken grin, solidair zijn met medemens (Thailand had in eerste instantie USD 20,000 gestort als land voor Haiti, dit is na forse kritiek in de pers verhoogd naar USD 100,000), de grote hang naar Gezelligheid en de algemene afschuw voor autoriteit (hier staat zelfs politie met geweer bij de ingang van de school van dochter en er worden zeker geen grappen gemaakt met deze heren -politie betalen bij overtredingen kan dan weer wel, maar dat is een ander verhaal-). Waar ik naar uit kijk? De luidruchtige recht voor zijn raap etentjes met heel veel gezelligheid met vriendinnen straks in NL. En daarna lekker de rekening delen, wel zo simpel!

Reageren op dit artikel

Naam
E-mail *
Bericht **
rolleyescrygrinsmilelolwinkconfusedsurprisedtongue laughtongue rolleyetongue winkraspberrydowner
grrroh ohred facesickhmmmmadangrykissexcaimquestion   
 
 
* E-mail adres wordt niet getoond.
** HTML niet toegestaan.

Tip! Als je lid bent van Vrouwonline kunnen we jouw gegevens bewaren zodat je makkelijk kunt reageren.
Ga naar Registreren om (gratis) lid te worden of log in als je al lid bent.
Arlette

Over Arlette

Sa-wat-dii Kha! Als je de kans krijgt om 3 jaar door te brengen in het Land van de Glimlach, grijp je die met beide handen aan. Arlette blogt over het leven van haar & haar gezin vanuit Thailand.

Laatste blogberichten

  • Nooit meer open

    Nooit meer open

      Mijn schouder is nog immer pijnlijk, mijn hulp heeft opgezegd en mijn auto heeft het begeven.     Maar het allerergste deze week, de reden van mijn blogpauze, is het overleden van onze ‘omi’, de oma van Paul. Achtennegentig is ze geworden (lees: Dameskwartet), een zéér respectabele leeftijd....

  • Gr-app-ig

    Gr-app-ig

      Voor de Rotterdamse makers van de app 'it giet oan' hoop ik dat het toch nog lang en heftig gaat vriezen zodat er volgende week alsnog een Elfstedentocht kan plaatsvinden.     Want de bedenkers van deze grappige app , waarmee je Nederlandse zinnen die van pas kunnen komen bij een bezoekje aan Frie...

Toon alle blogberichten Toon alle webloggers